Adoro te devote lyrics
“Adoro te devote” es un himno eucarístico escrito por Tomás de Aquino[1]. Es uno de los cinco himnos eucarísticos que fueron compuestos y musicalizados para la Solemnidad del Corpus Christi, instituida en 1264 por el Papa Urbano IV como Solemnidad para la Iglesia latina[2] de la Iglesia católica.
Desde su composición y musicalización, Adoro te devote se cantó como himno eucarístico durante la Misa in honorem SS. Sacramenti (en honor del Santísimo Sacramento), tal como estaba escrito en los manuscritos latinos. También se cantaba en la adoración eucarística.
Algunos estudiosos dudaban de la autoría del himno por parte de Tomás de Aquino[3]. Estudios más recientes han puesto fin a tales dudas[4]. Tomás parece haberlo utilizado también como oración privada, para la adoración diaria del Santísimo Sacramento[4].
Adoro te devote es una de las composiciones poéticas medievales, utilizada como oración oral y también como himno cantado, que se conservó en el Misal Romano publicado en 1570 tras el Concilio de Trento (1545-1563).
Oración diaria católica
Padre nuestro, que estás en los cielos, santificado sea tu nombre. Venga a nosotros tu reino, hágase tu voluntad, así en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día y perdona nuestras ofensas como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; y no nos dejes caer en la tentación, mas líbranos del mal.
Dios te salve María, llena eres de gracia, el Señor es contigo. Bendita tú eres entre todas las mujeres, y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte.
San Miguel Arcángel, defiéndenos en la batalla. Sé nuestra defensa contra la maldad y las asechanzas del Diablo. Que Dios lo reprenda, te rogamos humildemente, y tú, oh Príncipe de las huestes celestiales, con el poder de Dios, arroja al infierno a Satanás y a todos los espíritus malignos, que merodean por el mundo buscando la ruina de las almas.
Dios mío, de todo corazón me arrepiento de mis pecados. Al elegir hacer el mal y dejar de hacer el bien, he pecado contra ti, a quien debería amar sobre todas las cosas. Me propongo firmemente, con tu ayuda, hacer penitencia, no pecar más y evitar todo lo que me lleve a pecar. Nuestro Salvador Jesucristo sufrió y murió por nosotros. En su nombre. Dios mío, ten piedad.
Oración católica para los sacramentos
El himno de este mes es una meditación sobre la Sagrada Eucaristía, y es también una oración utilizada para la Acción de Gracias después de la Misa. Cuando recibas a Nuestro Señor en la Sagrada Comunión este mes, reza por los Fieles Difuntos.
Durante los dos próximos meses, te dedicarás a desarrollar y mejorar tu capacidad para cantar afinadamente y a primera vista. Este mes, aprenderás los fundamentos de la lectura a primera vista del ritmo. Aunque los ejercicios no son de canto gregoriano, se trata de una habilidad que se utilizará.
Oraciones de exposición del Santísimo Sacramento
Este es un himno utilizado para expresar nuestra más profunda fe en la Presencia Real de Nuestro Señor en el Santísimo Sacramento. Se utiliza frecuentemente durante la Bendición o la Adoración, o se canta durante las procesiones. Incluso hoy en día en la Iglesia Católica este himno es ampliamente conocido y utilizado con frecuencia.
El versículo 6 requiere un poco de explicación. Los antiguos creían que el pelícano tenía el comportamiento peculiar de alimentar a sus crías con su propia carne si no había comida disponible. Aunque la ciencia ha desmentido desde entonces este mito, la sola idea de tal comportamiento recordó inmediatamente a los católicos a Nuestro Señor, que es muy real, independientemente de la verdad de la creencia del pelícano. Realidad o ficción, todavía nos presenta una imagen muy vívida, que fue verdaderamente jugada en el caso de Nuestro Señor. Él entregó su propio Cuerpo para salvarnos de la muerte — y continuamente nos da Su Carne para que tengamos vida.